Ao longo dos próximos dias iremos adicionar algumas fotos de pequenos cantinhos que adoramos!

Over the next few days we'll add some pictures of small corners that we love!

Ideia simples! Velas cheirosas dentro de grãos de café!

Simple idea! Smeling candle with coffee beans!

Primeiro tapete de trapilho acabado!! =)

First finished rag rug!! =)

Fiz uma bolsinha para guardar as coisas que andam sempre espalhadas pela carteira: lenços, batom, espelhinho, comprimidos, pensos, creme das mãos, ...

Coloquei dois tecidos (que ficam bem juntos) e também fiz uns apliques: um mini morango e botões! :)

Adoro a minha bolsinha nova! *

Inspiração:
http://www.monaw.blogspot.pt/search?updated-max=2010-07-12T14:42:00%2B02:00&max-results=7

http://nicolemdesign.blogspot.pt/2008/11/zips-dont-have-to-be-scary.html

I did a minipurse to keep my bag tidy. Inside I can keep: kleenex, lipstick, mirror, pills, patches, hand cream, ...

I  put two tissues (which are well put together) and also did some applique: a mini strawberry and buttons! :)
I love my new minipurse! *

Inspiration: 
http://www.monaw.blogspot.pt/search?updated-max=2010-07-12T14:42:00%2B02:00&max-results=7

http://nicolemdesign.blogspot.pt/2008/11/zips-dont-have-to-be-scary.html

As amofadinhas que fomos fazendo durante estes últimos tempos são muito giras! É um desafio pois dão algum trabalho... mas é recompensado! Elas modificam e enriquecem completamente uma divisão!
Os tecidos contam muito. ;) Muitos dos tecidos que usamos são do IKEA (uma das nossas lojas preferidas de todo o sempre!!). Outros são comprados na Loja Dos Tecidos. E outros são dados..

The pillows wehave done in the last months are very quite! It's a challenge because they give some work.... but it's rewarded! They modify and enrich the room!
Tissues matters a lot. ;)  Lots of them are from IKEA (one of our favorite stores from all the times!!). Others are bought in Loja Dos Tecidos. And others are given..

 

Andámos a fazer dentinhos! :D
Dá para colocar nas batas, para oferecer, ..


We made craft teeth! :D
It can be used on gowns, to offer, ..

Bolo Rei de Chocolate

Hoje fui à pastelaria D. João I comprar pão.... Contudo não me fiquei pelo pão! Estava na prateleira um Bolo Rei de Chocolate com tão bom aspecto que saí da pastelaria e voltei atrás para comprar um! Não resisti! :)

Para completar a gula preparei um chá de Natal constituído por chá negro, chocolate, caramelo, hibisco e rosas. Óptimo!
O Natal é quando uma Mulher quer!!

"Chocolate King's Cake"
Today I went to pastry D. John I to buy bread .... However I didn't bought just bread! On the shelf were "Chocolate King's Cake" so good for the eyes that I left the pastry (with my bread)  but had to went back to buy one! I couldn't resist! :)

To complete gluttony I prepared a Christmas tea, consisting in: black tea, chocolate, caramel, hibiscus and roses. Just great!
Christmas is when a "girlywoman" wants!!