quinta-feira, 21 de junho de 2012

Uns chamam-lhe lavanda.. outros alfazema.. 
Cheirinho maravilhoso!

Lavender ..
Smell
wonderful!

quarta-feira, 20 de junho de 2012












Porta lenços! :) Fizemos muitos diferentes, com tecidos de todos os feitios! 
Port tissues! :) We made many different, with fabrics of all shapes!

sexta-feira, 15 de junho de 2012




 



Nesta última semana andámos ocupadas a fazer coisinhas para a Feirinha da Escola Amarela! :) O tema era fruta! Fizémos uns fios, cerejinhas de peito, laranjinhas de peito e porta lenços!
Tantas coisas lindas que encontrámos lá!!

During this past week we spent a lot of time busy doing handmade things for the Yellow School Fair! :) The theme was fruit! We made a few necklacescherrie's and orange's brooches and tissue's pocket!
So many beautiful things that we found there!!

Catinho que oferecemos a uma amiga do coração (D. MJ)!!
Plant that we offered to our dear friend (D. MJ)!!

sábado, 9 de junho de 2012


Uvas bebés!
Babies grapes!
 


Azeitonas bebés!
Babies olives!



Muro velho
Old wall




 
Mão-cheia de alhos!
Handful of garlic!


Ida a casa dos avozinhos! =)
Go to grandpa´s house! =)


1º paninho de croché e ponto cruz acabadinho de fazer! Com uns moranguinhos e tudo! Foi uma amiga da nossa Mami que nos emprestou o paninho dela, a D Adriana ensinou a fazer... e voilá! :)                                                                          First kitchen towel crochet and cross stitch fresh from doing! With a few strawberries and everything! It was a friend of our Mami that lent her kitchen towel, and then D Adriana taught how to do... and done! :)


quinta-feira, 7 de junho de 2012

Viseu, cidade do "algodão"!
Viseu, "cotton" city!